La stagione secca
20,00€
Nel Continente Nero tutto può succedere. Anna, una donna di 62 anni proveniente da un piccolo Paese del Centro Europa incontra per strada Ismael, un ragazzo burkinabé dal corpo divino, e decide di condividere con lui un’esperienza amorosa fatta di carne, desolazione, solitudine e incanto.
Gabriela Babnik, La stagione secca, 2017; tr. it. dallo sloveno di Michele Obit.
Titolo originale: Sušna doba, Beletrina, Ljubliana, 2012.
ROMANZO VINCITORE DEL PREMIO LETTERARIO EUROPEO 2013
• • •
Nel Continente Nero tutto può succedere. Anna, una donna di 62 anni proveniente da un piccolo paese dell’Europa centrale incontra Ismael. E’ un ragazzo africano-burkinabé dal corpo divino, cresciuto per strada e vittima di abusi durante l’infanzia.
In questo romanzo, gli stereotipi dell’amore vengono ribaltati. Anna decide di condividere con lui un’esperienza amorosa fatta di carne, desolazione, solitudine e incanto.
Eppure, durante la stagione secca la pianta dell’amore non può fiorire. Ad accomunarli, un triste passato impossibile da dimenticare e una radicale differenza; ad allontanarli, la distanza tra i due mondi ai quali appartengono.
In questa delicata opera a due voci, frammenti di realismo magico si intrecciano con un’acuta riflessione su temi come il razzismo, il ruolo della donna e la solitudine dell’uomo nel mondo di oggi e la realtà politica africana: un posto speciale è dedicato a quello delle figure chiave del cinema africano, come il regista senegalese Djibril Diopu Mambétyju.
• • •
DUE BRANI DEL ROMANZO
scelti per i lettori dal traduttore
free download
(pp. 19-21 e pp. 162-163)
• • •
Letture e altri post che potrebbero interessarvi
- Gabriela Babnik al 30° Salone del Libro di Torino, 2017
- Una video intervista a Gabriela Babnik sul canale ufficiale vimeo EUPL
- L’intervista con il traduttore, Michele Obit (presto online)
Informazioni aggiuntive
Codice ISBN | 9788857540238 |
---|---|
Anno di pubblicazione | 2017 |
N° pagine | 312 |
Traduzione di | Michele Obit |
Gabriele Ottaviani, Convenzionali, 16 luglio 2017
«La stagione secca»
Leggi la recensione (sul blog)
Novi Majatur, 24 maggio 2017
«La slovena Gabriela Babnik al Salone del libro di Torino»
Leggi la recensione (in pdf)
La Stampa (ediz. TO), 22 maggio 2017
«La scrittrice premiata dall’Unione europea»
Leggi la recensione (in pdf)
Massimiliano Coccia, Radio Radicale, 22 maggio 2017
«Conversazione con Gabriela Babnik»
Ascolta il podcast dell’intervista