Mimesis eLit
la collana dedicata ai talenti della narrativa europea
Please select a page for the Contact Slideout in Theme Options > Header Options

Autore archivio per Redazione

  • roma

    Piotr Paziński alla fiera Più libri, più liberi di Roma presenta il suo ultimo libro

    Pubblicato da

    Un peccato è un peccato, ma questo è un problema di Dio, non mio. Piotr Paziński Piotr Pazinski, ospite alla…

    Leggi tutto
  • Venzone (UD): presentazione di Roulette

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 28 gennaio 2017 – ore: 18:00 Luogo: Via Mistruzzi 4, Venzone Biblioteca Comunale Mistruzzi-Freisinger Presentazione di Roulette con l’autrice Lada Žigo e la traduttrice Elisa…

    Leggi tutto
  • Udine: dialoghi in lingua croata su Roulette

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 27 gennaio 2017 – ore: 14:00 – 16:00 Luogo: Aula 21, Polo della formazione, via Margreth 3, Udine…

    Leggi tutto
  • eLit si presenta al circolo della Stampa Estera

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 26 aprile 2016 – 26 aprile 2016 11:30 – 13:00 Luogo:Circolo della Stampa Estera di Milano, Info Martedì…

    Leggi tutto
  • laurence-plazenet

    Laurence Plazenet

    Pubblicato da

    VINCITRICE DEL PREMIO LETTERARIO DELL’UNIONE EUROPEA 2012 con Solo l’amore (Mimesis Edizioni) Laurence Plazenet è nata a Parigi nel 1968. Convinta…

    Leggi tutto
  • lada-zigo

    Lada Žigo

    Pubblicato da

    VINCITRICE DEL PREMIO LETTERARIO DELL’UNIONE EUROPEA 2012 con Roulette (Mimesis Edizioni) Lada Žigo è una scrittrice croata, nata nel 1970,…

    Leggi tutto
  • Elisa Copetti

    Elisa Copetti

    Pubblicato da

    Elisa Copetti, traduttrice dalle lingue croata e serba e mediatrice culturale, è laureata magistrale con lode in Traduzione e Mediazione…

    Leggi tutto
  • simona-carretta

    Simona Carretta

    Pubblicato da

    Simona Carretta è nata nel 1981 a Bari e dal 2005 svolge un’attività di ricerca, critica e traduzione letteraria tra…

    Leggi tutto
  • elit-plazenet-solo-amore

    Laurence Plazenet, Solo l’amore

    Pubblicato da

    (estratto di L. Plazenet, Solo l’amore, Mimesis Edizioni 2016, pp. 6-8) Fu una folgorazione. Egli si esprimeva con delle inflessioni…

    Leggi tutto
  • niente di nero in vista

    Nataša Kramberger, Niente di nero in vista

    Pubblicato da

    (estratto di N. Kramberger, Niente di nero in vista, Mimesis Edizioni 2016, pp. 61-64) Un botto da paura scosse il portone…

    Leggi tutto
  • Tradurre è “dire quasi la stessa cosa”

    Pubblicato da

    «La traduzione è una delle forme dell’interpretazione e deve sempre mirare, sia pure partendo dalla sensibilità e dalla cultura del…

    Leggi tutto
  • michele-obit

    Michele Obit

    Pubblicato da

    Michele Obit (1966) vive a San Pietro al Natisone (Udine). È direttore responsabile del settimanale bilingue della minoranza slovena in…

    Leggi tutto
  • raffaella-tuan

    Raffaella Tuan

    Pubblicato da

    Raffaella Tuan si è laureata in Lingue e letterature Straniere a Udine nel 1999, con una tesi di studio sulla…

    Leggi tutto
  • elvira-mujcic

    Elvira Mujčić

    Pubblicato da

    Elvira Mujčić, nata nel 1980 in Serbia, vissuta in Bosnia, Croazia e Italia, è una scrittrice e traduttrice italobosniaca. Laureata…

    Leggi tutto
  • natasa-kramberger

    Nataša Kramberger

    Pubblicato da

    VINCITRICE DEL PREMIO LETTERARIO DELL’UNIONE EUROPEA 2010 con Niente di nero in vista (Mimesis Edizioni) Nataša Kramberger (Maribor, 1983) è una…

    Leggi tutto
  • Eletti i vincitori 2016 dell’European Union Prize for Literature

    Pubblicato da

    Tibor Navracsics, della Commissione Europea, lo scorso 6 aprile ha annunciato a Bruxelles i 12 vincitori del premio letterario europeo…

    Leggi tutto
  • Il Premio letterario Europeo: per una letteratura condivisa oltre i confini nazionali

    Pubblicato da

    Il 5 aprile scorso sono stati annunciati a Bruxelles da Tibor Navracsics della Commissione Europea per la cultura, i dodici…

    Leggi tutto
  • Istituto italiano di cultura Lubiana

    Angelo Izzo, dall’Istituto Italiano di Cultura di Lubiana

    Pubblicato da

    Angelo Izzo, direttore dell’Istituto Italiano di Cultura a Lubiana, anticipa alcuni elementi di riflessione sul panorama letterario sloveno e il…

    Leggi tutto
  • michele-obit

    Michele Obit: traduzione come ponte verso una cultura

    Pubblicato da

    Michele Obit è un giornalista appassionato di lingua e letteratura slovena che vive in una cittadina friulana la cui prossimità…

    Leggi tutto
  • simona-carretta

    Simona Carretta: tradurre dopo essere entrati in sintonia con l’opera

    Pubblicato da

    Simona Carretta, studiosa di letterature comparate e collaboratrice all’Università di Trento, è approdata, dopo esperienze di traduzione di articoli di…

    Leggi tutto
  • Elisa Copetti

    Elisa Copetti: Roulette, romanzo croato di un’Europa contemporanea

    Pubblicato da

    Elisa Copetti, divisa tra l’insegnamento dell’italiano per stranieri e l’organizzazione teatrale, si occupa di traduzioni dalle lingue serbo, croato e…

    Leggi tutto
  • torino

    eLit al Salone del libro di Torino

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 15 maggio 2016 – 15 maggio 2016 11:30 – 13:00 Luogo: Salone Internazionale del Libro di Torino, via Nizza…

    Leggi tutto
  • faruk-sehic

    Faruk Šehić

    Pubblicato da

    VINCITORE DEL PREMIO LETTERARIO DELL’UNIONE EUROPEA 2013 con Il mio fiume (Mimesis Edizioni) Faruk Šehić, poeta, scrittore e giornalista bosniaco, è…

    Leggi tutto
  • Libreria Trittico di Milano: Nataša Kramberger incontra i lettori

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 20 maggio 2016 – 20 maggio 2016 10:00 – 18:00 Luogo: Libreria Il Trittico, Via San Vittore 3, Milano In…

    Leggi tutto
  • Libreria OPEN – More than Books di Milano: Nataša Kramberger incontra i lettori

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 18 maggio 2016 – 18 maggio 2016 19:00 – 20:00 Luogo: Libreria OPEN – More than Books, Viale Montenero…

    Leggi tutto
  • Lada Žigo a Udine in dialogo con la sua traduttrice Elisa Copetti

    Pubblicato da

    In occasione del Festival Mimesis tenutosi a Udine dal 17 al 22 ottobre, la nostra autrice Lada Žigo ha presentato il suo libro Roulette, dialogando con la…

    Leggi tutto
  • Nataša Kramberger ospite a Bergamo

    Pubblicato da

    Criticate tutti..tranne Shakespeare. Questo è il nome del concorso per lettori promosso dall’Associazione Culturale Il paese che non c’è, con…

    Leggi tutto
  • Nataša Kramberger ospite a Duemilalibri di Gallarate

    Pubblicato da

    In occasione di duemilalibri, la Fiera del libro svoltasi a Gallarate dal 15 al 23 ottobre, Nataša Kramberger ha presentato il suo…

    Leggi tutto
  • Aspettando Lada Žigo al Mimesis festival di Udine, un estratto da Roulette

    Pubblicato da

    *Immagine di pagina: Metropolis di Georg Grosz. In attesa della presentazione del romanzo Roulette di Lada Žigo, in programma il 17 ottobre a Udine…

    Leggi tutto
  • Festival Mimesis di Udine: Presentazione di Roulette di Lada Žigo

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 17 ottobre 2016 – ore: 18:00 – 19:00 Luogo: Libreria Tarantola, via Vittorio Veneto 20, Udine Festival Mimesis, Udine, 17-22…

    Leggi tutto
  • Mittelfest, un festival di cultura che guarda “all’altra Europa”

    Pubblicato da

    Cividale del Friuli è, tra le città italiane, quella che più di tutte rappresenta “l’altra Europa”, quella dell’incontro, dello scambio…

    Leggi tutto
  • Stazione di Topolò: Presentazione di Niente di nero in vista di Nataša Kramberger

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 10 luglio 2016 – 10 luglio 2016 xx:xx – xx:xx Luogo: Topolò, Udine Stazione di Topolò, XXIII edizione, 8-17…

    Leggi tutto
  • Mittelibro 2016: Presentazione di Niente di nero in vista di Nataša Kramberger

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 3 luglio 2016 – 3 luglio 2016 18:00 – 20:00 Luogo: Spazio Cortequattro, Cividale del Friuli, Udine Incontra la…

    Leggi tutto
  • piotr-pazinski

    Piotr Pazinski

    Pubblicato da

    VINCITORE DEL PREMIO LETTERARIO DELL’UNIONE EUROPEA 2012 con La pensione (Mimesis Edizioni) Piotr Pazinski (Varsavia, 1973) è scrittore, saggista e…

    Leggi tutto
  • Piotr Pazinski a Più Libri Più Liberi

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 11 dicembre 2016 – ore: 18:00 – 19:00 Luogo: Sala Corallo, Palazzo Congressi Piazzale Kennedy 1, Roma Fiera Nazionale della Piccola…

    Leggi tutto
  • Fiera del Libro di Lubiana dal 22 al 27 novembre

    Pubblicato da

    È appena iniziata la Fiera del Libro di Lubiana, una manifestazione culturale che per cinque giorni ospiterà eventi e presentazioni di libri, in grado…

    Leggi tutto
  • eLit alla Rassegna della Microeditoria di Chiari

    Pubblicato da

    Dettagli: Data: 5 novembre 2016 – ore: 18:00 – 19:00 Luogo: Sala Scuderie, Villa Mazzotti, viale Mazzini 39, Chiari Rassegna della Microeditoria, Chiari, 5-6 novembre 2016…

    Leggi tutto
  • alessandro-amenta

    Alessandro Amenta

    Pubblicato da

    Alessandro Amenta (Roma, 1974) è traduttore e docente di lingua polacca  all’Università  degli Studi di Roma Tor Vergata. Si è…

    Leggi tutto
  • alessandro-amenta

    Alessandro Amenta, tradurre per divulgare la letteratura polacca

    Pubblicato da

    Alessandro Amenta è studioso e divulgatore di letteratura polacca, per la cui attività, nel 2012, ha ricevuto la medaglia “Benemerito…

    Leggi tutto
  • L’autrice slovena Gabriela Babnik tra i candidati al Premio Letterario di Dublino

    Pubblicato da

    Con grande onore diamo la notizia, fresca di annuncio ufficiale, che il libro Sušna doba (Dry season) dell’autrice slovena Gabriela Babnik, è tra i…

    Leggi tutto
  • In libreria “La pensione” del polacco Piotr Pazinski

    Pubblicato da

    Dopo le traduzioni dal polacco in lingua croata, ceca, francese, tedesca e serba, l’opera La pensione di Piotr Pazinski appena…

    Leggi tutto
  • I vincitori dell’European Union Prize for Literature 2016 in tour nelle librerie europee

    Pubblicato da

    I vincitori del Premio Letterario dell’Unione Europea 2016 hanno da qualche mese intrapreso un tour presso importanti librerie europee. Hanno così…

    Leggi tutto
  • La Shoah nel vissuto del popolo polacco, La pensione (Piotr Pazinski)

    Pubblicato da

    Una Polonia che vive tuttora nell’ombra della Seconda guerra mondiale è quella di cui parla lo scrittore polacco Piotr Pazinski…

    Leggi tutto
  • BITES – Books, Italian and an European society

    Pubblicato da

    Il progetto Books, Italian and European society – BITES nasce grazie al cofinanziamento della Comunità Europea attraverso il programma quadro…

    Leggi tutto